C'est une nouvelle saison qui commence pour Le National, une saison qui, après avoir démarré sur les chapeaux de roues, va rapidement tourner au drame. Avec un coach dont les pensées se tournent vers une femme à reconquérir et un joueur-vedette tourmenté par sa vie amoureuse, Le National s'embourbe. Quel sera l'élément déclencheur qui fera du National une grande équipe capable de battre le Canadien en finale et de gagner la coupe Stanley?
Plongez dans cette captivante série fantastique et policière qui a déjà tenu en haleine plus de 1.5 million de téléspectateurs québécois! Petite ville isolée du nord québécois, Grande Ourse est le théâtre du phénomènes mystérieux qui vont du brouillage des signaux de télévision aux morts suspectes en passant par toute la gamme des manifestations plus ou moins surnaturelles. C'est à ce moment qu'arrive Louis-Bernard Lapointe, un journaliste vedette sur le déclin. Il ne faudra pas beaucoup de temps pour que ces événements bizarres et surtout une femme aussi belle que mystérieuse ne l'incitent à mener plus loin son enquête.
Trois années ont passé depuis leur séjour mémorable à Chamonix et les Boys se préparent pour une nouvelle saison de hockey. De retour de France et anxieux d'oublier l'expérience malheureuse qu'il a vécue, Stan va vite découvrir que sa célèbre équipe n'est plus celle qu'il avait laissée. En effet, les Boys sont atteints du même virus qui a rongé le sport professionnel: l'argent.
La réputation des joueurs de la légendaire équipe de hockey LES BOYS a traversé les frontières et atteint la France, où les champions sont invités à participer au Tournoi international de hockey amateur de Chamonix. Ravis et sûrs d'eux, les Boys atterrissent dans cette petite ville des Alpes françaises où ils se mesureront aux meilleurs hockeyeurs amateurs du monde. Mais leur enthousiasme est vite douché par la ténacité inattendue de leurs adversaires dont ils croyaient ne faire qu'une bouchée. Mais ces durs épreuves en sol étranger donneront la chance à chaque joueur de prouver la véracité de la devise de l'équipe : Un Boy ça n'abandonne jamais!
Tous les lundis soir, à l'aréna, onze hommes aussi différents que possible se retrouvent pour enfiler avec amour le chandail des Boys, l'équipe de hockey d'une ligue de «garage» dont ils font partie. Comme dirait affectueusement Stan, leur vénéré entraîneur, ils ont la «puck» tatouée sur le coeur. Peu importe qu'ils soient avocats, policiers, mécaniciens ou chômeurs, dès qu'ils entrent au vestiaire, tous oublient leur âge, leur travail et leurs problèmes. Et, sur la patinoire, un fantasme les anime : avoir de nouveau quinze ans et le potentiel de Guy Lafleur. Après une performance souvent douteuse, ils vont noyer leur déception à la brasserie Chez Stan. C'est là qu'ils rients, qu'ils se disputent, qu'ils s'embrassent et qu'ils avouent même leurs faiblesses.